Darkness and Ray


Dreamless, darkness
Fades further,
Dreams of darkness
Reality is harder.

Dreams are darkness
What is life’s ride?
Slowly opening her eyes
She smiles and says:
Life is a fight.

....Samia A.

স্বপ্নহীন, অন্ধকার
ধীরে ধীরে কমে ঔজ্জ্বলতা,
অন্ধকারের স্বপ্ন,
কঠিন সে বাস্তবতা।

স্বপ্নই অন্ধকার,
জীবনের গন্তব্য কোনখানে?
ধীরে মেলে তার চোখ
মেয়েটি হেসে বলে,
যুদ্ধ’ই জীবনের মানে।



When my dreams and mind,
Covered by darkness
The reality of life,
Play with mirage in shades.

And that very time
Didn’t lose my belief,
The path is long and I’m alone
I knew there is relief.

Now the shadows of sadness
Are fading and faraway,
Though looking for the
Meaning of life,
But now it’s full of ray.


যখন আমার স্বপ্ন এবং মন
অন্ধকারে ছেয়ে যায়,
জীবনের বাস্তবতা, মরীচিকার সাথে
ছায়াতে খেলে যায়।

আর সেই সে সময়ে,
হারাইনি আমার বিশ্বাস
পথ বহুদূর এবং একাকী আমি
জানতাম, আছে মুক্তির আশ্বাস।

এখন দু:খের প্রতিচ্ছবিরা
ম্রিয়মান এবং বহুদূরে,
যদিও খুঁজে ফিরি জীবনের মানে
কিন্তু এখন তা পূর্ণ নূরে।
....... A. Ismail 

(Samia A. is a student of class 8 in MLIS and my younger cousin sister.)


Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

রোহিঙ্গা ইস্যুতে জাপানের নীরবতা

Image
ড. বার্ট গায়েন বিগত ২০১৭ সালের শেষ চার মাস খবরের শিরোনাম জুড়ে ছিলো রোহিঙ্গাদের অবর্ণনীয় মানবিক বিপর্যয়ের সংবাদ। সংখ্যায় প্রায় ১০ লক্ষ এই মুসলিম জনগোষ্ঠীর বসবাস মায়ানমারে। দেশের পশ্চিমাঞ্চলে বাংলাদেশের সীমান্তের পাশে অবস্থিত রাখাইন রাজ্যে বসবাসরত এই রোহিঙ্গাদের মায়ানমার সরকার অবৈধ অধিবাসী হিসেবে বিবেচনা করে। এমনকি সরকারিভাবে যে ১৩৫টি জাতিগোষ্ঠীর উল্লেখ রয়েছে সেখানেও তাদের নাম নেই। সরকারিভাবে বাঙালি হিসেবে বিবেচিত এই রোহিঙ্গারা ইতিপূর্বেও বহুবার ধর্মীয় সহিংসতার শিকার হয়ে বাস্তুভিটা থেকে বিতাড়িত হয়েছে এবং ১৯৭৮ সালে দুই লক্ষ, ১৯৯১-৯২ সালে আড়াই লক্ষ এবং ২০১২ সালে একলক্ষ চল্লিশ হাজারের মতো রোহিঙ্গা জনগণ দেশত্যাগে বাধ্য হয়েছে। অবশ্য ইতিপূর্বের এই জাতিগত বৈষম্য আন্তর্জাতিক মনোযোগ খুব একটা আকর্ষন করতে না পারলেও গেলো ২০১৭ সালে মায়ানমান সেনাবাহিনীর রোহিঙ্গাদের উপর একাধিক সহিংস অভিযানের ফলে সংগঠিত গণহত্যা এবং জাতিগত নিমূলের মতো ঘটনার অভিযোগ উঠতে থাকলে আন্তর্জাতিক গণমাধ্যমগুলো মনোযোগ দেয় রোহিঙ্গা ইস্যূতে। বেশ কিছু কারণে অতীতের তুলনায় এখনকার এই সংকট আন্তর্জাতিকভাবে অনেক বেশি পর্যবেক্ষিত হচ্ছ...
Read more

Nostro, Vostro এবং Loro account

Nostro, Vostro এবং Loro শব্দগুলো ইতালিয়ান। Nostro মানে হলো 'Our' অথবা 'Our account with them'. Vostro মানে হলো 'your' অথবা 'your account with us'. আর Loro মানে হলো 'their'. এবার একটু বিস্তারিত দেখা যাক। আমরা যেমন আমাদের ব্যাংকে ব্যক্তিগত বা ব্যাবসায়িক একাউন্ট খুলতে পারি, তেমনি ব্যাংকগুলোও অন্য ব্যাংকে তাদের একাউন্ট খুলতে পারে। ধরুণ, বাংলাদেশের ব্যাংক B চায়নার ব্যাংক C কে ইউএস ডলারে পেমেন্ট করবে। এখন আমেরিকার ব্যাংক A তে বাংলাদেশের ব্যাংক B এবং চায়নার ব্যাংক C উভয়েরই ইউএস ডলারে একাউন্ট আছে। বাংলাদেশের ব্যাংক যখন আমেরিকার ব্যাংকে তাদের একাউন্টকে উল্লেখ করবে, তখন বলবে আমেরিকার ব্যাংক A তে আমাদের Nostro account আছে। একই ভাবে চায়নার ব্যাংক বলবে আমেরিকার ব্যাংক A তে আমাদের Nostro account আছে। আর এই দুই দেশের একাউন্টগুলোকে যখন আমেরিকার ব্যাংক উল্লেখ করতে চাইবে, তখন বলবে আমাদের এখানে বাংলাদেশের ব্যাংক B এবং চায়নার ব্যাংক C এর Vostro account আছে। তাহলে ব্যাপারটা হলো, একাউন্ট কিন্তু একটাই। সেটাকে কোন পক্ষ থেকে উল্লেখ করা হচ্ছে সেটার উপর নীর্ভর করে ...
Read more

রক্ত পরীক্ষা (Blood test) এর অর্থ বুঝুন

ডাক্তারের কাছে যে কোন সমস্যা নিয়ে গেলেই ডাক্তার সাধারণ কিছু টেস্ট করতে দেন। যে কোন রোগকে ডায়াগনোসিস বা সঠিকভাবে নির্ণয়ের জন্য এই টেস্টগুলো করা গুরুত্বপূর্ণ। কারণ এগুলো রোগকে যেমন সঠিকভাবে নির্ণয়ে সাহায্য করে, তেমনি সঠিক চিকিৎসা পদ্ধতি, ঔষুধ বাছাইয়ের ক্ষেত্রেও এটি গুরুত্বপূর্ণ। সাধারণত ডায়াগনস্টিক সেন্টার বা প্যাথলজিতে এই টেস্টগুলো করা হয়। আমাদের দেশের বেশিভাগ মানুষই ডাক্তারদের দেয়া এই টেস্টগুলো ঠিক কি কারণে করা প্রয়োজন অথবা কোন টেস্টের কি মানে, টেস্টের রেজাল্ট এর অর্থ; এসব সম্পর্কে খুব সচেতন নয়। প্রায় সময়ই আমরা প্রশ্ন করি এই টেস্ট কেনো দিলো? এই টেস্টের রেজাল্টের মানে কি? আমাদের সচেতনতার জন্যই এসব জানাটা প্রয়োজন। আমি ব্যক্তিগতভাবে আমার এই ব্লগে চেষ্টা চেষ্টা করবো টেস্টগুলো সম্পর্কে বাংলায় যতটা সম্ভব ব্যাখ্যা করে লিখতে। হয়তো মেডিক্যাল সায়েন্সের সবকিছু বাংলায় ব্যাখ্যা করা সম্ভব হবে না, কিন্তু টেস্টগুলো সম্পর্কে সাধারণ কিছু ধারণা দেবার চেষ্টা করবো। একা একা কাজ করলে তো কিছু ভুল হবেই, তাই না। তাছাড়া আমিতো খুব বেশি এক্সপার্টও নই। তাই আশা করবো কেউ না কেউ ভুল সংশোধনে সাহায্য করবেন।
Read more